→ traducere în limba română Das jedenfalls wusste schon der deutsche Dichter und Journalist Matthias Claudius vor über 200 Jahren, als er...

(→ traducere în română: Bacul de pe râu) Es gab Zeiten, da war das Leben auf dem Land ruhig und überschaubar. Man war selten in Eile und...

(→ traducere în română: O nuntă de neuitat) Als kleines Mädchen habe ich mich sehr gerne verkleidet. Damals konnte ich mir nichts...

Heimat Du kleiner Ort, wo ich das erste Licht gesogen, den ersten Schmerz, die erste Lust empfand, sei immerhin unscheinbar, unbekannt,...

(→ traducere în română) Heutzutage verwenden wir wie selbstverständlich unser Mobiltelefon um mit anderen zu kommunizieren, Musik zu...

Die Resonanz zu dem Beitrag "Dekathlon in Russland" war unerwartet groß. Es ist sehr berührend, wie viele betroffene Angehörige über das...

Elisabeth Balzeck 1942 mit ihren Kindern Hilda und Ewald Meine Oma war auch in Kriwoi Rog. Ihre Kinder im Alter von 7 und 8 Jahren sind...

(→ traducere în română) → zur 360 Grad Ansicht der Neupaulischer Kirche Als Kind habe ich mir oft gewünscht, dass es nur noch Feste gebe...

Zum Billeder Heimatblatt In 0,nix die Banater Heide überflogen in den Nestern pocht Leben der Billeder Storchenvater ist gestorben Das...

Die Billeder, Ausgesiedelte wie Daheimgebliebene, sind gleich drei mal mit ihrer alten Heimat und untereinander Verbunden: über das...

Lyrik von Katharina Eismann für die Banat-Tour Sigrid Katharina Eismann ist Lyrikerin, Autorin, Künstlerin und Übersetzerin. Nach dem ...

(→ traducere în română) Ich weiß bis heute noch nicht, wie es wirklich aussieht, woher es kommt, warum es mich manchmal plötzlich...

Kommt auf den alten Birnbaum im Hof Der alte Birnbaum, bekannt durch die von Astrid Ziegler veröffentlichten Artikel, „Kommt unter den...

(→ traducere în română) In unserem Dorf war Maria schon immer eine Einzelgängerin. Manche sagten, sie wäre eine Spinnerin, eine, die...

Der alte Birnbaum auf der Schieding zum nächsten Nachbarn nebenan erblüte jedes Jahr im Frühling und viele Birnen reiften dran. Die...

Paulisch liegt am rechten Maroschufer am Fuße des „Gal-Berges“ etwa 25 km entfernt von Arad und 7 km von Lipova/Radna. Der Ortsname...

oder Don Camillo und Peppone in Paulisch Anton Hack hat als kleiner Bub in Paulisch eine Geschichte erlebt, die an den Filmklassiker Don...

(→ traducere în română) In meinem Heimatdorf Paulisch gab es eine Grundschule, in der in deutscher Sprache unterrichtet wurde. Wollte...

Bei uns ist ein Lakl ein großgewordener starker Junge, ein Lakl kann auch ein kräftiger Mann, aber auch ein großer Fisch sein. Obwohl...

https://www.danwe.de Aufbruch ... im ganzen Leben, auf der Suche nach neuen Gipfeln, träumt jedes Ende, den Wiederanfang zu begrüßen,...