Wo sich eine Tür schließt, öffnet sich eine Neue… Über acht Stufen gelangte ich letzte Woche sieben Tage lang jeden Tag in den Hof, wo...

Während der vielen Aufenthalte, die wir im Laufe der Jahre in Paulisch verbracht haben, lernten wir zahlreiche Probleme und Prioritäten...

Diese Geschichte beginnt mit dem Ende in mehrerlei Hinsicht: Jedes Jahr suche ich am 1. November den Neupaulischer Friedhof auf, um der...

Teil 3 von Das Experiment Gemüsegarten | Teil 1  | Teil 2 Immer noch und immer wieder ist der Garten in Paulisch für mich in Erinnerung...

Heißes Klima Ninci piscina Statt Riesling im Fass Recycle’s mit Nass Schlauch fassen  Krass laufen lassen 40 Grad Schwüle Doch Wassers...

Webe hin, webe her; und das Gewebe wird so fein: durch den Ring an meinem Finger kann ich es ziehen mit Leichtigkeit.… Ich sehe...

Teil 2 von Das Experiment Gemüsegarten | Teil 1  | Teil 3 Das ganze Banat ächzt unter einer frühen Hitzewelle, die schon im Juni einen...

oder: Die Faszination der Kirschen in Nachbars Garten Der kindliche Blickwinkel auf das Leben in Rumänien zu Zeiten der...

Traducere germană-română prin Google Translate Teil 1 von Das Experiment Gemüsegarten | Teil 2 | Teil 3 Kaum ein Phänomen ist auf der...

Eine Tour entlang der Paulischer Weinberge Es ist schon einiges geschrieben worden über Paulisch und seinen Wein. Im Internet wird man...

Die Entstehung der Siedlung Neupaulisch im Kontext des zweiten Schwabenzuges (1763–1772) Bebilderter Vortrag anläßlich der 250-jährigen...

Kann man vorhersagen, wie das Herz in der nächsten Zeit schlagen wird? Nein, das ist nicht möglich. Die Feder ist aber nur ein...

Letzte Woche wurden in Temeswar gleich zwei Jubiläen gefeiert. Sowohl der Deutschsprachige Wirtschaftsclub Banat als auch die...

→ traducere în limba română Im Banat der 70-er Jahre gab es höchstwahrscheinlich keine Weinprinzessin mit Schärpe und Krönchen, wie man...

→ traducere în limba română Dieser Satz aus meiner Schulzeit fiel mir wieder ein, als ich neulich Schwalben auf einer Stromleitung sitzen...

Wer kennt sie nicht, die Märchen der Gebrüder Grimm, die in Leinen gebunden in den meisten Haushalten der Deutschen in Rumänien vorhanden...

(→ traducere în română: Bacul de pe râu) Es gab Zeiten, da war das Leben auf dem Land ruhig und überschaubar. Man war selten in Eile und...

Homo Faber ist der Titel eines Romans von Max Frisch, den schon Generationen von Gymnasiasten als Schullektüre zerpflücken mussten. Er...

Unser Architekt Herbert, der mit seinem Team Spezialist für alte Gemäuer ist, hat bestätigt, dass unser Haus in Paulisch sehr alt ist,...

(→ traducere în română) → zur 360 Grad Ansicht der Neupaulischer Kirche Als Kind habe ich mir oft gewünscht, dass es nur noch Feste gebe...