So stand für mich auch von Anfang an fest, dass unser Haus mit seinen vielen Kurven und runden Formen weiblich ist und eigentlich das rumänische Wort 'casa' oder auch 'villa' sehr gut passt. In Paulisch wird es immer noch 'Casa Reingruber' nach den letzten Eigentümern vor der Auswanderung genannt. Für viele, die den Film noch kennen, ist es auch 'Casa unde s-a filmat Pădureanca'. Ich würde Casa oder Villa gerne beibehalten.
top of page
bottom of page
Comments