top of page

Willkommen im Haus von "Pădureanca"


In Păuliș/Paulisch Nr. 497 wurde 1986 durch den Kultfilm "Pădureanca" Filmgeschichte geschrieben

Willkommen im Haus meiner Familie, in dem der Film "Pădureanca" 1986 mit Victor Rebengiuc, Adrian Pintea, Șerban Ionescu und Manuela Hărăbor, nach einer Novelle von Ioan Slavici gedreht wurde. Der Film hat in Rumänien noch heute Kultstatus.


Durch den Hof, den Gang und die Zimmer des Hauses sind 1.619.765 Besucher per Leinwand "spaziert", laut Centrul Național al Cinematografiei (CNC). Die heute über YouTube dazu gekommenen nicht mitgerechnet. Auf dem Hof wurde Brot gebacken, Gänse gestopft und Schweine geschlachtet, es wurde getrunken und getanzt. In lokalen Trachten haben viele Bewohner des rumänisch-schwäbischen Dorfes Paulisch als Statisten mitgewirkt.


Ein Verdienst des, trotz der damaligen begrenzten Möglichkeiten hervorragend inszenierten Films ist dem Drehbuch von Augustin Buzura und Nicolae Mărgineanu zu verdanken. Aus der Vergangenheit wird subtil zum Kampf gegen die Ceausescu-Diktatur aufgerufen. Der Film ist dadurch gleichzeitig ein beachtliches Zeugnis des Mutes der damaligen Filmemacher.

Bine ați venit în casa familiei mele, în care s-a filmat "Pădureanca" 1986 cu Victor Rebengiuc, Adrian Pintea, Șerban Ionescu și Manuela Hărăbor, după o nuvelă de Ioan Slavici.

Filmul este foarte apreciat în România până în ziua de azi.

Potrivit Centrului Național al Cinematografiei (CNC) 1.619.765 de vizitatori „s-au plimbat” prin curte, coridor și prin camerele casei. In curtea conacului s-a copt pâine, s-au îndopat gâște, s-au taiat porci, s-a băut și s-a dansat. Mulți consăteni din Păuliș au participat ca figuranți în costume populare.


In ciuda posibilităților limitate de atunci, filmul a fost realizat superb și datorită scenariului lui Augustin Buzura și Nicolae Mărgineanu. In același timp "Pădureanca" conține o critică subtilă a dictaturii Ceaușecu, fiind o mărturie considerabilă de curaj a realizatorilor de pe vremea aceea.




bottom of page