Das Video ist eine Verfilmung von 5 der 24 ausgesuchten Stationen der Temeswar-Führung auf owntowntour.com, ein Projekt von Astrid Ziegler und Herbert Habenicht. Die Tour, die man auch gedruckt erwerben kann, führt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der ehemaligen Festung und heutigen Inneren Stadt. Vorgeführt werden Theresienbastion, Domplatz, Dikasterialpalast, Freiheitsplatz und Hunyadi-Kastell. Es handelt sich um Gebäude und Plätze, die die Geschichte und Architektur der Stadt außerordentlich geprägt haben und noch immer prägen.
Die Texte führen durch Geschichte und Zeitgeschehen und vermitteln das Wesentliche geballt und leicht verständlich, wie bei einer echten Führung, die man übrigens auch buchen kann.
Die gesprochenen Texte im Video gibt es auch in rumänischer Sprache als Untertitel. Den musikalischen Hintergrund bilden Songs des Banater Musikers Freddy Stauber.
Texte: gesprochen von Astrid Ziegler
Videoaufnahmen und Schnitt: Hans Rothgerber
Videoclipul tratează 5 din cele 24 de stațiuni ale turului prin Timișoara de pe owntowntour.com, un proiect de Astrid Ziegler și Herbert Habenicht.
Turul duce prin cele mai importante obiective turistice și istorice ale fostei cetăți și centrul orașului de astăzi.
Sunt prezentate Bastionul Theresa, Piața Catedralei, Palatul Dicasterial, Piața Libertății și Castelul Huniade. Acestea sunt clădiri și piețe de o deosebită importanță în istoria și arhitectura orașului.
Textele ghidează prin istorie și evenimente actuale și transmit esențialul într-un mod concentrat și ușor de înțeles, ca un adevărat tur ghidat, care, de altfel, poate fi rezervat.
Textele citite în videoclip sunt disponibile în limba română ca subtitrare. Fondul muzical sunt melodii ale muzicianului bănăţean Freddy Stauber.
